Refactor forge-form-field to use the forge-date-picker

Currently, unless the type is textarea or checkbox, we just pass the type along to the underlying boostrap type. However, for dates, we have a dedicated component. So to me, it would make sense to use said component in the formfield too, when the the date type is used.