All tasks/constraints should take CONST ModelInterface objects

[alaurenzi]

As in the titile. The reason is that tasks/constraints should not be allowed to modify the model state.
Moreover, ModelInterface::ConstPtr are used inside the CartesI/O framework.