'Manage' modal for Overloads is erratic after sorting.

After sorting the Pending Overloads table (from the Pending Forms page), clicking on "Manage" from the Actions menu results in erratic behavior. Sometimes the modal only shows up after the second attempt, sometimes it does not show up at all. It appears to work normally before sorting.