[Lower priority] Consider if we really need sanitizeSession

[Tkaixiang]

• There does not seem to be any sensitive information in the session record that shouldnt be known to either user
• This method slows down the updating for the collaborative code editing