Implement code execution feature

[brennalaurentan]

Implement the code execution pipeline, enabling users to run code snippets within sessions.
To support multiple programming languages, and integrate with collaboration workflow.