Remove current Docker-based execution feature in preparation for migration to external API for code execution within collaborative sessions.