feat(ci): update containers-publish workflow

Author: themightychris

.github/workflows/containers-publish.yml

@@ -1,8 +1,8 @@
 name: "Containers: Publish"
 
 on:
-  push:
-    tags: ["v*"]
+  release:
+    types: [published]
 
 permissions:
   packages: write
@@ -12,10 +12,10 @@ jobs:
     name: Build and Push
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v5
 
       - name: Login to ghcr.io Docker registry
-        uses: docker/login-action@v2
+        uses: docker/login-action@v3
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.repository_owner }}