New releases shall be created via maven. This includes - Deployment into separate update site - Setting the correct versions in manifests and POMs - Creating a tag for the release on Github