chore(deps): update dependency @appthreat/atom to v2.4.2

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "*": "biome check --fix --no-errors-on-unmatched"
   },
   "overrides": {
-    "@appthreat/atom": "2.3.0",
+    "@appthreat/atom": "2.4.2",
     "@appthreat/atom-common": "1.0.11",
     "@appthreat/atom-parsetools": "1.0.11",
     "@appthreat/cdx-proto": "1.1.4",
@@ -524,7 +524,7 @@
     "typescript": "5.9.3"
   },
   "optionalDependencies": {
-    "@appthreat/atom": "2.3.0",
+    "@appthreat/atom": "2.4.2",
     "@appthreat/cdx-proto": "1.1.4",
     "@bufbuild/protobuf": "2.10.1",
     "@cyclonedx/cdxgen-plugins-bin": "1.7.0",
@@ -556,7 +556,7 @@
       "@biomejs/biome"
     ],
     "overrides": {
-      "@appthreat/atom": "2.3.0",
+      "@appthreat/atom": "2.4.2",
       "@appthreat/atom-common": "1.0.11",
       "@appthreat/atom-parsetools": "1.0.11",
       "@appthreat/cdx-proto": "1.1.4",