Cannot edit FAIR Data Point resource (v2.0.0 pre-release)

Using fdp and fdp-client v2.0.0-alpha.3

1. log in as admin (admin@example.com)
2. edit `FAIR Data Point` resource
3. change title and save
4. observe the error: `403 You are not allowed to see this content`

Result:

<img width="1185" height="492" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/b2127345-2bc6-43d1-b391-744621769cf8" />