Fix message actions view with flag action when user has no capability (#3705)

* Fix message actions view with flag action when user has no capability

* Update CHANGELOG.md

* Update CHANGELOG.md

* Fix UI Tests

* Fix popup tests

Author: nuno-vieira

CHANGELOG.md

@@ -21,6 +21,9 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/).
     - `didChangeActiveLiveLocationMessages()`
     - `didFailToUpdateLiveLocation()`
 
+## StreamChatUI
+### 🐞 Fixed
+- Fix message actions view with flag action when user has no capability [#3705](https://github.com/GetStream/stream-chat-swift/pull/3705)
 
 # [4.80.0](https://github.com/GetStream/stream-chat-swift/releases/tag/4.80.0)
 _June 17, 2025_

Sources/StreamChatUI/MessageActionsPopup/ChatMessageActionsVC.swift

@@ -114,6 +114,7 @@ open class ChatMessageActionsVC: _ViewController, ThemeProvider {
             let canUpdateOwnMessage = channel?.canUpdateOwnMessage ?? true
             let canDeleteAnyMessage = channel?.canDeleteAnyMessage ?? false
             let canDeleteOwnMessage = channel?.canDeleteOwnMessage ?? true
+            let canFlagMessage = channel?.canFlagMessage ?? false
             let isSentByCurrentUser = message.isSentByCurrentUser
 
             if canQuoteMessage {
@@ -152,7 +153,7 @@ open class ChatMessageActionsVC: _ViewController, ThemeProvider {
                 actions.append(deleteActionItem())
             }
 
-            if !isSentByCurrentUser {
+            if !isSentByCurrentUser && canFlagMessage {
                 actions.append(flagActionItem())
             }
 

Tests/StreamChatUITests/SnapshotTests/MessageActionsPopup/ChatMessageActionsVC_Tests.swift

@@ -18,7 +18,7 @@ final class ChatMessageActionsVC_Tests: XCTestCase {
         chatMessageController = .mock()
         vc = ChatMessageActionsVC()
         vc.messageController = chatMessageController
-        vc.channel = .mock(cid: .unique, config: .mock(), ownCapabilities: [.sendReply, .quoteMessage, .readEvents])
+        vc.channel = .mock(cid: .unique, config: .mock(), ownCapabilities: [.sendReply, .quoteMessage, .readEvents, .flagMessage])
 
         chatMessageController.simulateInitial(
             message: ChatMessage.mock(id: .unique, cid: .unique, text: "test", author: ChatUser.mock(id: .unique)),
@@ -62,7 +62,7 @@ final class ChatMessageActionsVC_Tests: XCTestCase {
 
         let vc = TestView()
         vc.messageController = chatMessageController
-        vc.channel = .mock(cid: .unique, config: .mock(), ownCapabilities: [.sendReply, .quoteMessage, .readEvents])
+        vc.channel = .mock(cid: .unique, config: .mock(), ownCapabilities: [.sendReply, .quoteMessage, .readEvents, .flagMessage])
         AssertSnapshot(vc.embedded())
     }
 
@@ -336,11 +336,23 @@ final class ChatMessageActionsVC_Tests: XCTestCase {
             state: .remoteDataFetched
         )
 
-        vc.channel = .mock(cid: .unique, ownCapabilities: [])
+        vc.channel = .mock(cid: .unique, ownCapabilities: [.flagMessage])
 
         XCTAssertTrue(vc.messageActions.contains(where: { $0 is FlagActionItem }))
     }
 
+    func test_messageActions_whenMessageIsSentByAnotherUser_whenNoCapability_doesNotContainFlagAction() {
+        chatMessageController.simulateInitial(
+            message: ChatMessage.mock(isSentByCurrentUser: false),
+            replies: [],
+            state: .remoteDataFetched
+        )
+
+        vc.channel = .mock(cid: .unique, ownCapabilities: [])
+
+        XCTAssertFalse(vc.messageActions.contains(where: { $0 is FlagActionItem }))
+    }
+
     func test_messageActions_whenSendingFailed_thenContainsResendActionEditActionDeleteAction() {
         chatMessageController.simulateInitial(
             message: .mock(localState: .sendingFailed, isSentByCurrentUser: false),
@@ -419,7 +431,8 @@ final class ChatMessageActionsVC_Tests: XCTestCase {
                 .sendReply,
                 .readEvents,
                 .updateAnyMessage,
-                .deleteAnyMessage
+                .deleteAnyMessage,
+                .flagMessage
             ]
         )
 

Tests/StreamChatUITests/SnapshotTests/MessageActionsPopup/ChatMessagePopupVC_Tests.swift

@@ -72,6 +72,10 @@ final class ChatMessagePopupVC_Tests: XCTestCase {
         vc.reactionsController = reactionsController
         actionsController = ChatMessageActionsVC()
         actionsController.messageController = chatMessageController
+        actionsController.channel = .mock(
+            cid: .unique,
+            ownCapabilities: [.flagMessage, .sendReply, .quoteMessage, .readEvents]
+        )
         actionsController.channelConfig = .mock()
         vc.actionsController = actionsController
     }