chore(deps): update mcr.microsoft.com/vscode/devcontainers/typescript-node docker tag to v3 (#2773)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| mcr.microsoft.com/vscode/devcontainers/typescript-node | major |
`2-20` -> `3-20` |

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "on the 2nd through 5th day of the
month" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/JabRef/JabRefOnline).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS45MS4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuOTEuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.devcontainer/docker-compose.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ version: '3.8'
 services:
   app:
     # Use offical typescript-node devcontainer image
-    image: mcr.microsoft.com/vscode/devcontainers/typescript-node:2-20@sha256:70aa04661183b1f99a1597a5d8b7ea098464ddb0cd6a8b33be66b4728b480af5
+    image: mcr.microsoft.com/vscode/devcontainers/typescript-node:3-20@sha256:524498967b4575e8eb99b646186684b55298b33aca1a5e481a30ae85f05d2f93
 
     volumes:
       - ..:/workspace:cached