chore(deps): update dependency dotenv to v17.2.1 (#2726)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Confidence |
|---|---|---|---|
| [dotenv](https://redirect.github.com/motdotla/dotenv) | [`17.0.1` ->
`17.2.1`](https://renovatebot.com/diffs/npm/dotenv/17.0.1/17.2.1) |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/dotenv/17.2.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/dotenv/17.0.1/17.2.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>motdotla/dotenv (dotenv)</summary>

###
[`v17.2.1`](https://redirect.github.com/motdotla/dotenv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1721-2025-07-24)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/motdotla/dotenv/compare/v17.2.0...v17.2.1)

##### Changed

- Fix clickable tip links by removing parentheses
([#&#8203;897](https://redirect.github.com/motdotla/dotenv/pull/897))

###
[`v17.2.0`](https://redirect.github.com/motdotla/dotenv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1720-2025-07-09)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/motdotla/dotenv/compare/v17.1.0...v17.2.0)

##### Added

- Optionally specify `DOTENV_CONFIG_QUIET=true` in your environment or
`.env` file to quiet the runtime log
([#&#8203;889](https://redirect.github.com/motdotla/dotenv/pull/889))
- Just like dotenv any `DOTENV_CONFIG_` environment variables take
precedence over any code set options like `({quiet: false})`

```ini
```

###
[`v17.1.0`](https://redirect.github.com/motdotla/dotenv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1710-2025-07-07)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/motdotla/dotenv/compare/v17.0.1...v17.1.0)

##### Added

- Add additional security and configuration tips to the runtime log
([#&#8203;884](https://redirect.github.com/motdotla/dotenv/pull/884))
- Dim the tips text from the main injection information text

```js
const TIPS = [
  '🔐 encrypt with dotenvx: https://dotenvx.com',
  '🔐 prevent committing .env to code: https://dotenvx.com/precommit',
  '🔐 prevent building .env in docker: https://dotenvx.com/prebuild',
  '🛠️  run anywhere with `dotenvx run -- yourcommand`',
  '⚙️  specify custom .env file path with { path: \'/custom/path/.env\' }',
  '⚙️  enable debug logging with { debug: true }',
  '⚙️  override existing env vars with { override: true }',
  '⚙️  suppress all logs with { quiet: true }',
  '⚙️  write to custom object with { processEnv: myObject }',
  '⚙️  load multiple .env files with { path: [\'.env.local\', \'.env\'] }'
]
```

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "on the 2nd through 5th day of the
month" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/JabRef/JabRefOnline).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS40Ni4zIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuNDYuMyIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -125,7 +125,7 @@
     "chromatic": "11.29.0",
     "concurrently": "9.2.0",
     "cross-env": "7.0.3",
-    "dotenv": "17.0.1",
+    "dotenv": "17.2.1",
     "eslint": "9.31.0",
     "eslint-plugin-oxlint": "1.6.0",
     "graphql-codegen-typescript-validation-schema": "0.17.1",