v4.2.9: webtrees, Feature and Translation Update

webtrees:

• Updated module to support modified APIs in webtrees 2.2.3

Themes:

• Show suitable menu icons in all webtrees themes

Translation:

• Updated Dutch