Use `juliaup` to install Julia

We probably should try to use `juliaup` to install and manage Julia versions, rather than having all the logic in this package to do that.

Perhaps it may even be better to ask the user to install `juliaup` and making it available rather than installing Julia automatically.