`data-turbo-frame="_self"` not compatible with `$dataTable->isRequestFromTurboFrame()`

[RafaelKr]

I just noticed that clicking pagination links always sends back a full html document.
Inspecting the headers shows turbo-frame: _self, so it can't determine the actual data-table frame.

This seems like an upstream bug in Turbo, but maybe we could work around this by using 'data-turbo-frame': 'kreyu_data_table_' ~ data_table.vars.name for all pagination links for now. What do you think?

Edit: It's indeed an upstream issue: hotwired/turbo#1349