storage esp not updating or sum

[erfvkpom]

Describe the bug

its highlighting chests that arent there

mods
meteor-client-1.21.8-23

1trouser-streak-1.5.1-1.21.8

Steps to reproduce

i was on a server i left and storage esp was on the screen making boxes when their was no chest
i saw resource loaded to file when the server tried to auto load a resource pack

Meteor Version

1.21.8 23

Minecraft Version

1.21.8

Operating System

Windows

Before submitting a bug report

• This bug wasn't already reported (I have searched bug reports on GitHub).

• This is a valid bug (I am able to reproduce this on the latest dev build).

[langlang333]

can confirm this happens to me