[Tests]: Add tests #70
Description
The whole thing was written out of pragmatism to simplify how I manage my homeserver. The features have been developed because I was in dire need. There was a large refactor PR some time ago that made the entire thing maintainable. Now tests need to be written.