Document robot to camera transform determination

[mcm001]

For 2027 we should document how to do this

• empirically
• in common CAD software

[GrahamSH-LLK]

should also probably include the trick of publishing your transforms to NT and throwing them as axes onto the field in ascope- good way to sanity check everything