Switch build files to KTS

@sebaslogen mentioned in Slack that this project might help:

this is the library Nino mentioned yesterday in the :android-6238: :coffee:  that unlocks using and reusing KTS build files among different gradle modules
https://github.com/radoslaw-panuszewski/typesafe-conventions-gradle-plugin