Implement CollectParentValuesAttribute on DataCollectorCategory class

[lxatstariongroup]

Prerequisites

• I have written a descriptive issue title
• I have verified that I am running the latest version of the COMET-SDK
• I have searched open and closed issues to ensure it has not already been reported

Description

Implement CollectParentValuesAttribute on DataCollectorCategory class

Use Case:
Make decisions in the report based on parent category.