in your procedure at
https://github.com/TheHive-Project/docs/blob/main/docs/thehive/operations/backup-restore.md
is reported to unarchive backup file using : "tar jxf /PATH/TO/backup.tbz -C /tmp/cassandra_backup"
but then next actions use the path /tmp/cassandra (not /tmp/cassandra_backup/)
"for I in `ls /tmp/cassandra/var/lib/cassandra/data/"
"do cp /tmp/cassandra/var/lib/cassandra/data//$I/snapshots/<BACKUP_NAME>/*"
isnt'it wrong?