Merge pull request slgobinath#799 from archisman-panigrahi/screensaver-or-screen-lock

reword screensaver --> screensaver or screen-lock

Author: archisman-panigrahi

safeeyes/config/locale/ar/LC_MESSAGES/safeeyes.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-22 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: abdelbasset jabrane "
-"<[email protected].weblate.org>\n"
+"Last-Translator: abdelbasset jabrane <[email protected]."
+"weblate.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/"
 "translations/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -370,12 +370,12 @@ msgid "Screensaver"
 msgstr "شاشة التوقف"
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
-msgstr "اغلق الشاشة بعد فترة استراحة طويلة عن طريق بدأ شاشة التوقف"
+msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver/screen-lock"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Custom screensaver command"
-msgstr "أمر شاشة التوقف مخصص"
+msgid "Custom screensaver or screen-lock command"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
 msgid "Minimum seconds to skip without screensaver"
@@ -611,6 +611,14 @@ msgstr ""
 msgid "Please install one of the command-line tools: %s"
 msgstr ""
 
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
+#~ msgstr "اغلق الشاشة بعد فترة استراحة طويلة عن طريق بدأ شاشة التوقف"
+
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Custom screensaver command"
+#~ msgstr "أمر شاشة التوقف مخصص"
+
 # Short break
 #~ msgid "Tightly close your eyes"
 #~ msgstr "أغلق عينيك بشدّة"

safeeyes/config/locale/bg/LC_MESSAGES/safeeyes.po

@@ -367,11 +367,11 @@ msgid "Screensaver"
 msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
+msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver/screen-lock"
 msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Custom screensaver command"
+msgid "Custom screensaver or screen-lock command"
 msgstr ""
 
 # plugin/screensaver

safeeyes/config/locale/bn/LC_MESSAGES/safeeyes.po

@@ -369,12 +369,12 @@ msgid "Screensaver"
 msgstr "স্ক্রিনসেভার"
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
-msgstr "দীর্ঘ বিরতির পরে স্ক্রিনসেভার শুরু করে স্ক্রিন লক করুন"
+msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver/screen-lock"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Custom screensaver command"
-msgstr "কাস্টম স্ক্রিনসেভার কমান্ড"
+msgid "Custom screensaver or screen-lock command"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
 msgid "Minimum seconds to skip without screensaver"
@@ -534,7 +534,8 @@ msgstr "RSI প্রতিরোধ"
 
 msgid ""
 "Please install service providing tray icons for your desktop environment."
-msgstr "অনুগ্রহ করে আপনার ডেস্কটপ পরিবেশের জন্য ট্রে আইকন প্রদানকারী সার্ভিসটি ইনস্টল করুন।"
+msgstr ""
+"অনুগ্রহ করে আপনার ডেস্কটপ পরিবেশের জন্য ট্রে আইকন প্রদানকারী সার্ভিসটি ইনস্টল করুন।"
 
 #, python-format
 msgid "Next long break at %s"
@@ -551,7 +552,9 @@ msgstr "প্রয়োজনীয় প্লাগইন '%s' এর dependency
 msgid ""
 "Please install the dependencies or disable the plugin. To hide this message, "
 "you can also deactivate the plugin in the settings."
-msgstr "অনুগ্রহ করে dependencyগুলো ইনস্টল করুন অথবা প্লাগইনটি নিষ্ক্রিয় করুন। এই বার্তাটি মুছে ফেলতে আপনি সেটিংসে প্লাগইনটি নিষ্ক্রিয়ও করতে পারেন।"
+msgstr ""
+"অনুগ্রহ করে dependencyগুলো ইনস্টল করুন অথবা প্লাগইনটি নিষ্ক্রিয় করুন। এই বার্তাটি মুছে "
+"ফেলতে আপনি সেটিংসে প্লাগইনটি নিষ্ক্রিয়ও করতে পারেন।"
 
 msgid "Click here for more information"
 msgstr "আরও তথ্যের জন্য এখানে ক্লিক করুন"
@@ -569,7 +572,9 @@ msgstr "লাইসেন্স:"
 msgid ""
 "Old stylesheet found at '%(old)s', ignoring. For custom styles, create a new "
 "stylesheet in '%(new)s' instead."
-msgstr "পুরনো স্টাইলশীট '%(old)s' এ পাওয়া গেছে; এটি উপেক্ষা করা হচ্ছে। কাস্টম স্টাইলের জন্য '%(new)s' এ একটি নতুন স্টাইলশীট তৈরি করুন।"
+msgstr ""
+"পুরনো স্টাইলশীট '%(old)s' এ পাওয়া গেছে; এটি উপেক্ষা করা হচ্ছে। কাস্টম স্টাইলের জন্য "
+"'%(new)s' এ একটি নতুন স্টাইলশীট তৈরি করুন।"
 
 msgid "Customizing the postpone and skip shortcuts does not work on Wayland."
 msgstr "Wayland-এ স্থগিত এবং বাতিল করার শর্টকাট কাস্টমাইজ করা কাজ করে না।"
@@ -592,3 +597,11 @@ msgstr "সেকেন্ড"
 #, python-format
 msgid "Please install one of the command-line tools: %s"
 msgstr "অনুগ্রহ করে নিচের কমান্ড-লাইন টুলগুলোর একটি ইনস্টল করুন: %s"
+
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
+#~ msgstr "দীর্ঘ বিরতির পরে স্ক্রিনসেভার শুরু করে স্ক্রিন লক করুন"
+
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Custom screensaver command"
+#~ msgstr "কাস্টম স্ক্রিনসেভার কমান্ড"

safeeyes/config/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/safeeyes.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-29 17:30+0000\n"
 "Last-Translator: Archisman Panigrahi <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Bengali (India) <https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/"
-"translations/bn_IN/>\n"
+"Language-Team: Bengali (India) <https://hosted.weblate.org/projects/safe-"
+"eyes/translations/bn_IN/>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -369,12 +369,12 @@ msgid "Screensaver"
 msgstr "স্ক্রিনসেভার"
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
-msgstr "দীর্ঘ বিরতির পরে স্ক্রিনসেভার শুরু করে স্ক্রিন লক করুন"
+msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver/screen-lock"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Custom screensaver command"
-msgstr "কাস্টম স্ক্রিনসেভার কমান্ড"
+msgid "Custom screensaver or screen-lock command"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
 msgid "Minimum seconds to skip without screensaver"
@@ -534,7 +534,8 @@ msgstr "RSI প্রতিরোধ"
 
 msgid ""
 "Please install service providing tray icons for your desktop environment."
-msgstr "অনুগ্রহ করে আপনার ডেস্কটপ পরিবেশের জন্য ট্রে আইকন প্রদানকারী সার্ভিসটি ইনস্টল করুন।"
+msgstr ""
+"অনুগ্রহ করে আপনার ডেস্কটপ পরিবেশের জন্য ট্রে আইকন প্রদানকারী সার্ভিসটি ইনস্টল করুন।"
 
 #, python-format
 msgid "Next long break at %s"
@@ -551,7 +552,9 @@ msgstr "প্রয়োজনীয় প্লাগইন '%s' এর dependency
 msgid ""
 "Please install the dependencies or disable the plugin. To hide this message, "
 "you can also deactivate the plugin in the settings."
-msgstr "অনুগ্রহ করে dependencyগুলো ইনস্টল করুন অথবা প্লাগইনটি নিষ্ক্রিয় করুন। এই বার্তাটি মুছে ফেলতে আপনি সেটিংসে প্লাগইনটি নিষ্ক্রিয়ও করতে পারেন।"
+msgstr ""
+"অনুগ্রহ করে dependencyগুলো ইনস্টল করুন অথবা প্লাগইনটি নিষ্ক্রিয় করুন। এই বার্তাটি মুছে "
+"ফেলতে আপনি সেটিংসে প্লাগইনটি নিষ্ক্রিয়ও করতে পারেন।"
 
 msgid "Click here for more information"
 msgstr "আরও তথ্যের জন্য এখানে ক্লিক করুন"
@@ -569,7 +572,9 @@ msgstr "লাইসেন্স:"
 msgid ""
 "Old stylesheet found at '%(old)s', ignoring. For custom styles, create a new "
 "stylesheet in '%(new)s' instead."
-msgstr "পুরনো স্টাইলশীট '%(old)s' এ পাওয়া গেছে; এটি উপেক্ষা করা হচ্ছে। কাস্টম স্টাইলের জন্য '%(new)s' এ একটি নতুন স্টাইলশীট তৈরি করুন।"
+msgstr ""
+"পুরনো স্টাইলশীট '%(old)s' এ পাওয়া গেছে; এটি উপেক্ষা করা হচ্ছে। কাস্টম স্টাইলের জন্য "
+"'%(new)s' এ একটি নতুন স্টাইলশীট তৈরি করুন।"
 
 msgid "Customizing the postpone and skip shortcuts does not work on Wayland."
 msgstr "Wayland-এ স্থগিত এবং বাতিল করার শর্টকাট কাস্টমাইজ করা কাজ করে না।"
@@ -592,3 +597,11 @@ msgstr "সেকেন্ড"
 #, python-format
 msgid "Please install one of the command-line tools: %s"
 msgstr "অনুগ্রহ করে নিচের কমান্ড-লাইন টুলগুলোর একটি ইনস্টল করুন: %s"
+
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
+#~ msgstr "দীর্ঘ বিরতির পরে স্ক্রিনসেভার শুরু করে স্ক্রিন লক করুন"
+
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Custom screensaver command"
+#~ msgstr "কাস্টম স্ক্রিনসেভার কমান্ড"

safeeyes/config/locale/ca/LC_MESSAGES/safeeyes.po

@@ -373,14 +373,12 @@ msgid "Screensaver"
 msgstr "Estalvi de pantalla"
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
+msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver/screen-lock"
 msgstr ""
-"Bloqueja la pantalla després de pauses llargues activant l'estalvi de "
-"pantalla"
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Custom screensaver command"
-msgstr "Ordre personalitzada de l'estalvi de pantalla"
+msgid "Custom screensaver or screen-lock command"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
 msgid "Minimum seconds to skip without screensaver"
@@ -605,6 +603,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please install one of the command-line tools: %s"
 msgstr ""
 
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bloqueja la pantalla després de pauses llargues activant l'estalvi de "
+#~ "pantalla"
+
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Custom screensaver command"
+#~ msgstr "Ordre personalitzada de l'estalvi de pantalla"
+
 # Short break
 #~ msgid "Tightly close your eyes"
 #~ msgstr "Tanqueu fortament els ulls"

safeeyes/config/locale/cs/LC_MESSAGES/safeeyes.po

@@ -370,12 +370,12 @@ msgid "Screensaver"
 msgstr "Spořič obrazovky"
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
-msgstr "Zamknout obrazovku spořičem obrazovky po dlouhých přestávkách"
+msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver/screen-lock"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Custom screensaver command"
-msgstr "Vlastní spořič obrazovky (příkaz)"
+msgid "Custom screensaver or screen-lock command"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
 msgid "Minimum seconds to skip without screensaver"
@@ -605,6 +605,14 @@ msgstr "vteřinách"
 msgid "Please install one of the command-line tools: %s"
 msgstr "Nainstalujte prosím jeden z těchto nástrojů příkazového řádku:%s"
 
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
+#~ msgstr "Zamknout obrazovku spořičem obrazovky po dlouhých přestávkách"
+
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Custom screensaver command"
+#~ msgstr "Vlastní spořič obrazovky (příkaz)"
+
 # Short break
 #~ msgid "Tightly close your eyes"
 #~ msgstr "Zavřete oči"

safeeyes/config/locale/da/LC_MESSAGES/safeeyes.po

@@ -368,12 +368,12 @@ msgid "Screensaver"
 msgstr "Pauseskærm"
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
-msgstr "Lås skærmen efter lange pauser ved at starte pauseskærmen"
+msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver/screen-lock"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Custom screensaver command"
-msgstr "Brugerdefineret pauseskærmkommando"
+msgid "Custom screensaver or screen-lock command"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
 msgid "Minimum seconds to skip without screensaver"
@@ -592,6 +592,14 @@ msgstr ""
 msgid "Please install one of the command-line tools: %s"
 msgstr ""
 
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
+#~ msgstr "Lås skærmen efter lange pauser ved at starte pauseskærmen"
+
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Custom screensaver command"
+#~ msgstr "Brugerdefineret pauseskærmkommando"
+
 # Short break
 #~ msgid "Tightly close your eyes"
 #~ msgstr "Luk øjnene tæt"

safeeyes/config/locale/de/LC_MESSAGES/safeeyes.po

@@ -375,12 +375,12 @@ msgid "Screensaver"
 msgstr "Bildschirmschoner"
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
-msgstr "Nach langer Pause Bildschirm durch Bildschirmschoner sperren"
+msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver/screen-lock"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Custom screensaver command"
-msgstr "Benutzerdefinierter Bildschirmschoner-Befehl"
+msgid "Custom screensaver or screen-lock command"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
 msgid "Minimum seconds to skip without screensaver"
@@ -613,6 +613,14 @@ msgstr "Sekunden"
 msgid "Please install one of the command-line tools: %s"
 msgstr "Bitte eines dieser Kommandozeilen-Tools installieren: %s"
 
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
+#~ msgstr "Nach langer Pause Bildschirm durch Bildschirmschoner sperren"
+
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Custom screensaver command"
+#~ msgstr "Benutzerdefinierter Bildschirmschoner-Befehl"
+
 # Short break
 #~ msgid "Tightly close your eyes"
 #~ msgstr "Augen fest schließen"

safeeyes/config/locale/eo/LC_MESSAGES/safeeyes.po

@@ -369,12 +369,12 @@ msgid "Screensaver"
 msgstr "Ekrankurteno"
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
-msgstr "Bloki la ekranon post longaj paŭzoj ekigante ekrankurtenon"
+msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver/screen-lock"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Custom screensaver command"
-msgstr "Propra ekrankurtena komando"
+msgid "Custom screensaver or screen-lock command"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
 msgid "Minimum seconds to skip without screensaver"
@@ -594,6 +594,14 @@ msgstr ""
 msgid "Please install one of the command-line tools: %s"
 msgstr ""
 
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
+#~ msgstr "Bloki la ekranon post longaj paŭzoj ekigante ekrankurtenon"
+
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Custom screensaver command"
+#~ msgstr "Propra ekrankurtena komando"
+
 # Short break
 #~ msgid "Tightly close your eyes"
 #~ msgstr "Streĉe malfermu viajn okulojn"

safeeyes/config/locale/es/LC_MESSAGES/safeeyes.po

@@ -373,13 +373,12 @@ msgid "Screensaver"
 msgstr "Salvapantallas"
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
+msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver/screen-lock"
 msgstr ""
-"Bloquear la pantalla después de descansos largos iniciando el salvapantallas"
 
 # plugin/screensaver
-msgid "Custom screensaver command"
-msgstr "Orden personalizada del salvapantallas"
+msgid "Custom screensaver or screen-lock command"
+msgstr ""
 
 # plugin/screensaver
 msgid "Minimum seconds to skip without screensaver"
@@ -605,6 +604,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please install one of the command-line tools: %s"
 msgstr ""
 
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bloquear la pantalla después de descansos largos iniciando el "
+#~ "salvapantallas"
+
+# plugin/screensaver
+#~ msgid "Custom screensaver command"
+#~ msgstr "Orden personalizada del salvapantallas"
+
 # Short break
 #~ msgid "Tightly close your eyes"
 #~ msgstr "Cierre fuertemente los ojos"