Translations update from Hosted Weblate (flameshot-org#4383)

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 87.3% (406 of 465 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/bg/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 87.3% (406 of 465 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/bg/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 87.3% (406 of 465 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/bg/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 92.9% (432 of 465 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/es/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 95.2% (443 of 465 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/bg/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (465 of 465 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/ko/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 95.6% (445 of 465 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/bg/

---------

Co-authored-by: 109247019824 <[email protected]>
Co-authored-by: Belatz <[email protected]>
Co-authored-by: VenusGirl <[email protected]>

Author: 4 people

data/translations/Internationalization_bg.ts

@@ -1607,7 +1607,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.</source>
         <location filename="../../src/widgets/infowindow.ui" line="102"/>
         <location filename="../../build/src/flameshot_autogen/include/ui_infowindow.h" line="121"/>
         <source>Flameshot v</source>
-        <translation>Flameshot v</translation>
+        <translation>Flameshot изд.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/widgets/infowindow.ui" line="115"/>
@@ -2040,27 +2040,27 @@ Please solve them manually in the configuration file.</source>
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="310"/>
         <source>Print geometry of the selection in the format WxH+X+Y. Does nothing if raw is specified</source>
-        <translation>Print geometry of the selection in the format WxH+X+Y. Does nothing if raw is specified</translation>
+        <translation>Извежда геометрията на избраната област във формат Ш×В+x+y. Няма влияние ако е избрано „raw“</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="314"/>
         <source>Define the screen to capture (starting from 0)</source>
-        <translation>Define the screen to capture (starting from 0)</translation>
+        <translation>Укажете екрана, който да бъде заснет (започвайки от 0)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="334"/>
         <source>Invalid delay, it must be a number greater than 0</source>
-        <translation>Invalid delay, it must be a number greater than 0</translation>
+        <translation>Неприемлива стойност на изчакване, трябва да бъде число по-голямо от 0</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="337"/>
         <source>Invalid region, use &apos;WxH+X+Y&apos; or &apos;all&apos; or &apos;screen0/screen1/...&apos;.</source>
-        <translation>Invalid region, use &apos;WxH+X+Y&apos; or &apos;all&apos; or &apos;screen0/screen1/...&apos;.</translation>
+        <translation>Неприемлива област, използвайте „Ш×В+x+y“, „all“ или „screen0/screen1/…“.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="350"/>
         <source>Invalid path, must be an existing directory or a new file in an existing directory</source>
-        <translation>Invalid path, must be an existing directory or a new file in an existing directory</translation>
+        <translation>Неприемлив път, трябва да бъде съществуваща папка или нов файл в съществуваща папка</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Define the screen to capture</source>
@@ -2069,12 +2069,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.</source>
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="315"/>
         <source>default: screen containing the cursor</source>
-        <translation>default: screen containing the cursor</translation>
+        <translation>стандартно: екранът, съдържащ показалеца на мишката</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="316"/>
         <source>Screen number</source>
-        <translation>Screen number</translation>
+        <translation>Номер на екрана</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="325"/>
@@ -2085,13 +2085,13 @@ Please solve them manually in the configuration file.</source>
 - #RRRRGGGGBBBB
 - Named colors like &apos;blue&apos; or &apos;red&apos;
 You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
-        <translation>Invalid color, this flag supports the following formats:
-- #RGB (each of R, G, and B is a single hex digit)
+        <translation>Неправилен цвят, флагът поддържа следните формати:
+- #RGB (като R, G, и B са едноцифрени шеснадесетични числа)
 - #RRGGBB
 - #RRRGGGBBB
 - #RRRRGGGGBBBB
-- Named colors like &apos;blue&apos; or &apos;red&apos;
-You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translation>
+- имена на цветове, напр. „blue“ или „red“
+Възможно е да се наложи да предпазите знака „#“, както в „\#FFF“</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid delay, it must be higher than 0</source>
@@ -2100,7 +2100,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="336"/>
         <source>Invalid screen number, it must be non negative</source>
-        <translation>Invalid screen number, it must be non negative</translation>
+        <translation>Несъществуващ номер на екран, трябва да бъде неотрицателен</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid path, it must be a real path in the system</source>
@@ -2109,7 +2109,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="363"/>
         <source>Invalid value, it must be defined as &apos;true&apos; or &apos;false&apos;</source>
-        <translation>Invalid value, it must be defined as &apos;true&apos; or &apos;false&apos;</translation>
+        <translation>Неприемлива стройност, трябва да бъде определена като „true“ или „false“</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/tools/launcher/openwithprogram.cpp" line="30"/>
@@ -2119,7 +2119,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
     <message>
         <location filename="../../src/tools/launcher/openwithprogram.cpp" line="31"/>
         <source>Unable to write in</source>
-        <translation>Unable to write in</translation>
+        <translation>Грешка при записване</translation>
     </message>
     <message>
         <source>URL copied to clipboard.</source>
@@ -2128,7 +2128,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
     <message>
         <location filename="../../src/cli/commandlineparser.cpp" line="54"/>
         <source>Options</source>
-        <translation>Options</translation>
+        <translation>Аргументи</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arguments</source>
@@ -2141,32 +2141,32 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
     <message>
         <location filename="../../src/cli/commandlineparser.cpp" line="68"/>
         <source>Subcommands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Подкоманди</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/cli/commandlineparser.cpp" line="328"/>
         <source>subcommands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>подкоманди</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/cli/commandlineparser.cpp" line="329"/>
         <source>Usage</source>
-        <translation>Usage</translation>
+        <translation>Начин на използване</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/cli/commandlineparser.cpp" line="329"/>
         <source>options</source>
-        <translation>options</translation>
+        <translation>аргументи</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/cli/commandlineparser.cpp" line="334"/>
         <source>Per default runs Flameshot in the background and adds a tray icon for configuration.</source>
-        <translation>Per default runs Flameshot in the background and adds a tray icon for configuration.</translation>
+        <translation>Стандартно стартира Flameshot във фонов режим и дабавя пиктограма в областта за известията с цел настройка.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/widgets/trayicon.cpp" line="71"/>
         <source>Hello, I&apos;m here! Click icon in the tray to take a screenshot or click with a right button to see more options.</source>
-        <translation>Hello, I&apos;m here! Click icon in the tray to take a screenshot or click with a right button to see more options.</translation>
+        <translation>Здравейте! За да заснемете екран щракнете пиктограмата в областта за известията, а за да видите повече настройки щракнете с десен бутон.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/core/flameshot.cpp" line="156"/>

data/translations/Internationalization_ko.ts

@@ -1360,12 +1360,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.</source>
     <message>
         <location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="881"/>
         <source>Insecure Pixelate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>불안정 픽셀레이트</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="883"/>
         <source>Draw the pixelation effect in an insecure but more asethetic way.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>픽셀화 효과를 불안정하지만 더 미학적인 방식으로 그리세요.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1853,12 +1853,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.</source>
     <message>
         <location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/primaryinstancewidget.cpp" line="21"/>
         <source>Primary instance</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>기본 인스턴스</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/primaryinstancewidget.cpp" line="22"/>
         <source>&lt;b&gt;Primary instance.&lt;/b&gt; Messages received from secondaries:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;기본 인스턴스.&lt;/b&gt; 보조로부터 받은 메시지:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2369,32 +2369,32 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
     <message>
         <location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/secondaryinstancewidget.cpp" line="26"/>
         <source>Secondary instance</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>보조 인스턴스</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/secondaryinstancewidget.cpp" line="27"/>
         <source>&lt;b&gt;Secondary instance.&lt;/b&gt; Send message to primary:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;보조 인스턴스.&lt;/b&gt; 기본으로 메시지 보내기:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/secondaryinstancewidget.cpp" line="29"/>
         <source>Type something here...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>여기에 무언가를 입력하세요...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/secondaryinstancewidget.cpp" line="31"/>
         <source>&amp;Send</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>보내기(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/secondaryinstancewidget.cpp" line="54"/>
         <source>Error sending message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>메시지 전송 오류</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/secondaryinstancewidget.cpp" line="55"/>
         <source>The message &apos;%1&apos; could not be sent to the primary.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; 메시지를 기본 메시지로 보낼 수 없습니다.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2475,7 +2475,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
     <message>
         <location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="170"/>
         <source>Grab a color from the screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>화면에서 색상 잡기</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="171"/>
@@ -2758,7 +2758,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
     <message>
         <location filename="../../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="76"/>
         <source>Full Date (%d-%m-%Y)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>전체 날짜 (%d-%m-%Y)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>