[FIX] 설정 화면에서 버전 표시 부분 문제

## 버그 내용
설정 화면의 버전 표시 부분에 버전이 표시되지 않으며, 항상 "최신" 태그가 보여지고 있음

## 발생 상황
2.0.0 버전에서 설정 화면 진입시 확인 가능

## 예상 결과
설정 화면의 버전 표시 부분에는 현재 버전이 표시되어야 하며, 
현 버전과 최신 버전이 일치한 경우에만 "최신" 태그가, 현 버전이 최신 버전보다 낮다면 "업데이트" 태그가 보여져야 함

## 작업 상세 내용
- [ ] BuildConfig에 명시된 값을 가져오는 인터페이스 및 구현체 구현
- [ ] 현 최신 버전 가져오는 로직 구현
- [ ] "업데이트" 태그 클릭시 플레이스토어로 이동하는 로직 구현