Complete the documents of add_chart

[Zncl2222]

The add_chart function needs comprehensive documentation to help users understand its usage and functionality.

• The docstring in the chart.py
• The documents

[Zncl2222]

Add more example usage of charts and make sure the correctness of the docs