At the moment ingress annotations can be added via .Values.ingress.annotations or .Values.commonAnnotations but labels can only be added via .Values.commonLabels. Is this by design?
We have a feature that manages ingress based on labels, but I don't really want to label all resources with that label.
Happy to take a look at implementing it if agreed (and necessary!).