fix(deps): update module go.mongodb.org/mongo-driver to v1.17.4 (#210)

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	github.com/spf13/viper v1.20.1
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/uber/jaeger-client-go v2.30.0+incompatible
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.3
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4
 	go.uber.org/atomic v1.11.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	google.golang.org/grpc v1.73.0

go.sum

@@ -1422,6 +1422,8 @@ go.mongodb.org/mongo-driver v1.11.0 h1:FZKhBSTydeuffHj9CBjXlR8vQLee1cQyTWYPA6/tq
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.11.0/go.mod h1:s7p5vEtfbeR1gYi6pnj3c3/urpbLv2T5Sfd6Rp2HBB8=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.3 h1:TQyXhnsWfWtgAhMtOgtYHMTkZIfBTpMTsMnd9ZBeHxQ=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.3/go.mod h1:Hy04i7O2kC4RS06ZrhPRqj/u4DTYkFDAAccj+rVKqgQ=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4 h1:jUorfmVzljjr0FLzYQsGP8cgN/qzzxlY9Vh0C9KFXVw=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4/go.mod h1:Hy04i7O2kC4RS06ZrhPRqj/u4DTYkFDAAccj+rVKqgQ=
 go.mozilla.org/pkcs7 v0.0.0-20200128120323-432b2356ecb1/go.mod h1:SNgMg+EgDFwmvSmLRTNKC5fegJjB7v23qTQ0XLGUNHk=
 go.opencensus.io v0.21.0/go.mod h1:mSImk1erAIZhrmZN+AvHh14ztQfjbGwt4TtuofqLduU=
 go.opencensus.io v0.22.0/go.mod h1:+kGneAE2xo2IficOXnaByMWTGM9T73dGwxeWcUqIpI8=