If the expression type is unmatched, this will result in no error appearing.

I discovered this while merging the following rule (roughly speaking) into itself:

first_list = []
second_list = []

scala_library(
    deps = first_list + second_list
)

first_list and second_list are not lists or calls. this function will return an empty platformStringsExprs, causing the deps array to become empty.