Update to clang 17 breaks old versions of zlib #2269
Description
A number of rulesets in Bazel CI transitively rely on a version of zlib (through protobuf) that fails to compile on clang 17:
In file included from thirdparty/zlib/zutil.c:10:
In file included from thirdparty/zlib/gzguts.h:21:
In file included from /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Platforms/MacOSX.platform/Developer/SDKs/MacOSX.sdk/usr/include/stdio.h:61:
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Platforms/MacOSX.platform/Developer/SDKs/MacOSX.sdk/usr/include/_stdio.h:318:7: error: expected identifier or '('
318 | FILE fdopen(int, const char ) __DARWIN_ALIAS_STARTING(__MAC_10_6, __IPHONE_2_0, __DARWIN_ALIAS(fdopen));
| ^
thirdparty/zlib/zutil.h:147:33: note: expanded from macro 'fdopen'
147 | # define fdopen(fd,mode) NULL /* No fdopen() */
| ^
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Toolchains/XcodeDefault.xctoolchain/usr/lib/clang/17/include/__stddef_null.h:26:16: note: expanded from macro 'NULL'
26 | #define NULL ((void*)0)
| ^
https://buildkite.com/bazel/rules-go-golang/builds/7771#01968274-c785-49e4-9142-94f95c68db60