Bump build.buf:buf from 1.57.0 to 1.57.2 (#352)

Bumps [build.buf:buf](https://github.com/bufbuild/buf) from 1.57.0 to
1.57.2.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/bufbuild/buf/releases">build.buf:buf's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v1.57.2</h2>
<ul>
<li>Fix buf curl for HTTP/2 services.</li>
</ul>
<h2>v1.57.1</h2>
<ul>
<li>Minor bug fixes and dependency upgrades.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/bufbuild/buf/blob/main/CHANGELOG.md">build.buf:buf's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>[v1.57.2] - 2025-09-16</h2>
<ul>
<li>Fix buf curl for HTTP/2 services</li>
</ul>
<h2>[v1.57.1] - 2025-09-16</h2>
<ul>
<li>Minor bug fixes and dependency upgrades.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/2a315f271bb4e2537233de0eb71e6e8d5f87598c"><code>2a315f2</code></a>
Release v1.57.2 (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4017">#4017</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/574a9ea0ac831ffa11d1e62d0180eca8a4ce6e94"><code>574a9ea</code></a>
Fix buf curl with HTTP/2 services (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4016">#4016</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/f9fbf5dbb78b064c40d1cf8e1a1130e91bbea9c7"><code>f9fbf5d</code></a>
Return to development (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4015">#4015</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/a925ce276cda0de4c9738677d912fc5c286e9eb9"><code>a925ce2</code></a>
Release v1.57.1 (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4013">#4013</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/7e199bde2b3ed56b171bdcf3e838787ec3d0fa5b"><code>7e199bd</code></a>
Upgrade generated SDK protoc-gen-go version (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4014">#4014</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/2d0ab7a0f731b8d06f1e764e775ec70b32c41b24"><code>2d0ab7a</code></a>
Use std http.Protocols for http config (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4011">#4011</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/0f230daa2a1ebb6e9a033bb3e5ed56074a0427b7"><code>0f230da</code></a>
Upgrade makego (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4012">#4012</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/2344d016dd3e6c90b48a7bee0ae0595b7c02d323"><code>2344d01</code></a>
Make upgrade (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4010">#4010</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/d5d28aedf7c79d2a2929fe458631cd0a181945de"><code>d5d28ae</code></a>
Bump golang from 1.24-alpine3.22 to 1.25-alpine3.22 (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/3963">#3963</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/b57df30957aa050069b68e3694b1d90c32a906e9"><code>b57df30</code></a>
Silence config warning on empty rules when policies are defined (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/3972">#3972</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/bufbuild/buf/compare/v1.57.0...v1.57.2">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=build.buf:buf&package-manager=gradle&previous-version=1.57.0&new-version=1.57.2)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

gradle/libs.versions.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [versions]
 assertj = "3.27.4"
-buf = "1.57.0"
+buf = "1.57.2"
 cel = "0.11.0"
 error-prone = "2.41.0"
 junit = "5.13.4"