Figure out what to do with `/docs/communicate/alerts/webhooks`

[stefanjudis]

This is a dangling page that was linked in a single place from the webhook constructs page. It isn't included in the nav and nowhere else reachable. I guess, we should unify it with the webhooks section in the integrations section.