ci: update requirements.txt

Author: GitHub Actions

requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile --output-file=requirements.txt requirements/requirements.in
@@ -48,9 +48,7 @@ click==8.1.8
     #   -r /home/runner/work/refinery-submodule-parent-images/refinery-submodule-parent-images/refinery-neural-search/requirements/common-requirements.txt
     #   uvicorn
 exceptiongroup==1.3.0
-    # via
-    #   -r /home/runner/work/refinery-submodule-parent-images/refinery-submodule-parent-images/refinery-neural-search/requirements/common-requirements.txt
-    #   anyio
+    # via -r /home/runner/work/refinery-submodule-parent-images/refinery-submodule-parent-images/refinery-neural-search/requirements/common-requirements.txt
 fastapi==0.115.2
     # via -r /home/runner/work/refinery-submodule-parent-images/refinery-submodule-parent-images/refinery-neural-search/requirements/common-requirements.txt
 greenlet==3.2.3
@@ -169,8 +167,6 @@ typing-extensions==4.14.0
     #   minio
     #   pydantic
     #   pydantic-core
-    #   starlette
-    #   uvicorn
 urllib3==1.26.20
     # via
     #   -r /home/runner/work/refinery-submodule-parent-images/refinery-submodule-parent-images/refinery-neural-search/requirements/common-requirements.txt