ci: remove if condition on deploy job

so that deploy does not run regardless of the success or failure of tests-ui and tests-pytest, i.e., needs actually behaves as expected

Author: lalver1

.github/workflows/deploy.yml

@@ -28,7 +28,6 @@ jobs:
   deploy:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: [tests-ui, tests-pytest]
-    if: (!cancelled())
     permissions:
       packages: write