manifest 3846678211997051446

Author: Perplex

static/csgo_hungarian.txt

@@ -27500,7 +27500,7 @@
 	"CSGO_TournamentPass_bud2025_charge" "Budapest 2025 Emlékcsomag"
 	"CSGO_TournamentPass_bud2025_charge_Desc" "Ez egy lezárt StarLadder Budapest 2025 CS2 Major Bajnokság Emléktárgy-csomag."
 	"CSGO_TournamentJournal_bud2025" "Budapest 2025 Érme"
-	"CSGO_TournamentJournal_bud2025_Desc" "Ez egy StarLadder Budapest 2025 CS2 Major Bajnokság Emlékérme, ami követi előrehaladásod az esemény során, teljes hozzáférést ad a Budapest 2025 Válassz! Kihíváshoz, Steam.tv csevegésdíszekhez, érmekihívásokhoz, és korlátlan játékbeli falfirka használatot ad az esemény ideje alatt.\n\nFejleszd Budapest 2025 Érmedet érmekihívások teljesítésével. Valahányszor fejleszted az érmedet, emléktárgy-zsetont kapsz."
+	"CSGO_TournamentJournal_bud2025_Desc" "Ez egy StarLadder Budapest 2025 CS2 Major Bajnokság Emlékérme, ami követi előrehaladásod az esemény során, teljes hozzáférést ad a Budapest 2025 Válassz! Kihíváshoz, Steam.tv csevegésdíszekhez, érmekihívásokhoz, és korlátlan játékbeli falfirka használatot ad az esemény ideje alatt.\n\nFejleszd Budapest 2025 Érmédet érmekihívások teljesítésével. Valahányszor fejleszted az érmédet, emléktárgy-zsetont kapsz."
 	"CSGO_TournamentJournal_bud2025_Silver" "Budapest 2025 Ezüst Érme"
 	"CSGO_TournamentJournal_bud2025_Gold" "Budapest 2025 Arany Érme"
 	"CSGO_TournamentJournal_bud2025_Crystal" "Budapest 2025 Gyémánt Érme"

static/csgo_romanian.txt

@@ -26725,7 +26725,7 @@ Colecția Spectrum"
 	"HighlightDesc_aus2025_flamezsmokeshotsvsmouzonmirage"	"flameZ realizează două ucidere uluitoare prin fum cu AK-47."
 	"HighlightReel_aus2025_jimpphatunseenblastvsvitalityonmirage"	"Grenadă surpriză"
 	"HighlightDesc_aus2025_jimpphatunseenblastvsvitalityonmirage"	"Jimpphat nu-și vede deloc adversarul, dar totuși moare din cauza unei grenade explozive."
-	"HighlightReel_aus2025_jimpphatcleansweepvsvitalityonmirage"	"Jimpphat face curat"
+	"HighlightReel_aus2025_jimpphatcleansweepvsvitalityonmirage"	"Jimpphat mătură tot"
 	"HighlightDesc_aus2025_jimpphatcleansweepvsvitalityonmirage"	"Jimpphat răpune cu MP9 trei jucători de la Vitality, ajutându-și echipa să câștige runda."
 	"HighlightReel_aus2025_meziitickettakedownvsmouzonmirage"	"Moarte la casa de bilete"
 	"HighlightDesc_aus2025_meziitickettakedownvsmouzonmirage"	"mezii se folosește de Desert Eagle și realizează o ucidere brutală cu lovitură în cap prin cutie la casa de bilete."
@@ -27043,12 +27043,75 @@ Colecția Spectrum"
 	"HighlightDesc_aus2025_910misfirevsvitalityoninferno"	"910 ratează lovitură după lovitură cu AWP-ul său și nu reușește să răpună niciun adversar."
 	"HighlightReel_aus2025_910strikingvsvitalityoninferno"	"AWP fulgerător"
 	"HighlightDesc_aus2025_910strikingvsvitalityoninferno"	"910 răpune doi adversari cu AWP-ul său, dintre care unul fără a folosi luneta, dar nu este suficient pentru a câștiga runda."
+	"HighlightReel_aus2025_910strugglevsvitalityoninferno"	"Chinuire"
+	"HighlightDesc_aus2025_910strugglevsvitalityoninferno"	"910 trage foc după foc, dar tot nu reușește să-și ucidă adversarul."
 	"HighlightReel_aus2025_910sprayandprayvsvitalityoninferno"	"910 – rafală de gloanțe și multe speranțe"
+	"HighlightDesc_aus2025_910sprayandprayvsvitalityoninferno"	"910 trage mai multe focuri cu MP9, dar multe nu-și ating ținta și nu reușește să-și răpună adversarul."
+	"HighlightReel_aus2025_910killchainvsvitalityoninferno"	"Ucideri în serie"
+	"HighlightDesc_aus2025_910killchainvsvitalityoninferno"	"910 ucide cu FAMAS doi adversari și-și ajută echipa să câștige runda."
 	"HighlightReel_aus2025_910doubledownvsvitalityoninferno"	"Cu doi mai puțin"
+	"HighlightDesc_aus2025_910doubledownvsvitalityoninferno"	"910 răpune doi adversari cu AWP-ul său, dar nu este suficient pentru a câștiga runda."
+	"HighlightReel_aus2025_apexkillstreakvsthemongolzoninferno"	"Serie de ucideri"
+	"HighlightDesc_aus2025_apexkillstreakvsthemongolzoninferno"	"apEX răpune trei adversari în zona țintă B cu arma sa de asalt și își ajută echipa să câștige runda."
+	"HighlightReel_aus2025_apexroundsecorevsthemongolzoninferno"	"Lider prin exemplu"
+	"HighlightDesc_aus2025_apexroundsecorevsthemongolzoninferno"	"apEX răpune doi adversari și reia controlul asupra zonei țintă A, câștigând runda pentru echipa sa."
+	"HighlightReel_aus2025_apexholdlinevsthemongolzoninferno"	"Linie de apărare"
+	"HighlightDesc_aus2025_apexholdlinevsthemongolzoninferno"	"apEX apără exemplar zona țintă A, ucigând doi adversari și câștigând runda pentru echipa sa."
+	"HighlightReel_aus2025_apexbombsiteclearedvsthemongolzoninferno"	"Zonă țintă liberă"
+	"HighlightDesc_aus2025_apexbombsiteclearedvsthemongolzoninferno"	"apEX reia controlul asupra zonei țintă A, băgând în mormânt trei adversari și câștigând runda pentru echipa sa."
+	"HighlightReel_aus2025_apexownfirevsthemongolzoninferno"	"Ucis de propriul foc"
+	"HighlightDesc_aus2025_apexownfirevsthemongolzoninferno"	"apEX are viața foarte redusă și moare după ce intră accidental în flăcările cauzate de propriul Molotov."
+	"HighlightReel_aus2025_blitzheroiceffortvsvitalityoninferno"	"Efort eroic"
+	"HighlightDesc_aus2025_blitzheroiceffortvsvitalityoninferno"	"bLitz răpune trei adversari în timp ce aceștia încearcă să reia controlul asupra zonei țintă B, dar nu este suficient pentru ca echipa sa să câștige runda."
+	"HighlightReel_aus2025_blitzboomvsvitalityoninferno"	"Bum"
+	"HighlightDesc_aus2025_blitzboomvsvitalityoninferno"	"bLitz ucide din alergare un adversar, dar nu este suficient pentru a câștiga runda."
+	"HighlightReel_aus2025_blitzbackstabbervsvitalityoninferno"	"Atacul din spate"
+	"HighlightDesc_aus2025_blitzbackstabbervsvitalityoninferno"	"bLitz surprinde doi adversari, împușcându-i pe la spate și câștigând runda."
+	"HighlightReel_aus2025_flamezretakedeniedvsthemongolzoninferno"	"flameZ nu permite reluarea controlului"
+	"HighlightDesc_aus2025_flamezretakedeniedvsthemongolzoninferno"	"flameZ răpune doi adversari în încercarea sa de a relua controlul asupra zonei țintă B, dar pierde runda în cele din urmă."
+	"HighlightReel_aus2025_flameztesting123vsthemongolzoninferno"	"1, 2, 3, probă"
+	"HighlightDesc_aus2025_flameztesting123vsthemongolzoninferno"	"flameZ încearcă o nouă tactică sărind asupra adversarului, dar aceasta nu dă rezultate."
+	"HighlightReel_aus2025_flamezretakekingvsthemongolzoninferno"	"Inferno: maestrul recuperărilor"
+	"HighlightDesc_aus2025_flamezretakekingvsthemongolzoninferno"	"flameZ reia cu succes controlul asupra zonei țintă A, ucigând doi adversari și câștigând runda pentru echipa sa."
 	"HighlightReel_aus2025_flamezalmostclutchvsthemongolzoninferno"	"flameZ – încercare de impunere ca ultim supraviețuitor"
+	"HighlightDesc_aus2025_flamezalmostclutchvsthemongolzoninferno"	"flameZ reușește într-un mod impresionant să ucidă doi adversari cu pistolul său Tec-9, iar ulterior să ucidă un altul cu AK-47."
+	"HighlightReel_aus2025_flamezroundherevsthemongolzoninferno"	"Eroul rundei"
+	"HighlightDesc_aus2025_flamezroundherevsthemongolzoninferno"	"flameZ ucide cu AK-47 trei adversari și își ajută echipa să câștige runda."
+	"HighlightReel_aus2025_meziidominationvsthemongolzoninferno"	"Dominare"
+	"HighlightDesc_aus2025_meziidominationvsthemongolzoninferno"	"mezii apără zona țintă B, răpune trei adversari și câștigă runda pentru echipa sa."
+	"HighlightReel_aus2025_meziistandingstrongvsthemongolzoninferno"	"Poziție de forță"
+	"HighlightDesc_aus2025_meziistandingstrongvsthemongolzoninferno"	"mezii apără singur zona țintă B, dar reușește totuși să ucidă trei inamici."
+	"HighlightReel_aus2025_meziiboostkillvsthemongolzoninferno"	"Coechipier de nădejde"
+	"HighlightDesc_aus2025_meziiboostkillvsthemongolzoninferno"	"mezii se urcă pe coechipierul său, fapt ce-i permite să vadă deasupra fumului și să ucidă un adversar."
+	"HighlightReel_aus2025_meziiwarningshotvsthemongolzoninferno"	"Foc de avertizare"
+	"HighlightDesc_aus2025_meziiwarningshotvsthemongolzoninferno"	"mezii trage o mulțime de focuri, dar încetează brusc să tragă, permițându-i adversarului să scape cu viață."
+	"HighlightReel_aus2025_meziicleansweepvsthemongolzoninferno"	"mezii mătură tot"
+	"HighlightDesc_aus2025_meziicleansweepvsthemongolzoninferno"	"mezii preia controlul asupra zonei țintă A ucigând trei inamici cu pistolul său Glock."
+	"HighlightReel_aus2025_mzinhogamechangervsvitalityoninferno"	"Care face diferența"
+	"HighlightDesc_aus2025_mzinhogamechangervsvitalityoninferno"	"mzinho își demonstrează priceperea, ucigând patru adversari și câștigând runda pentru echipa sa."
+	"HighlightReel_aus2025_mzinhomomentumvsvitalityoninferno"	"În plin avânt"
+	"HighlightDesc_aus2025_mzinhomomentumvsvitalityoninferno"	"mzinho realizează trei ucideri în această rundă și câștigă runda pentru echipa sa."
 	"HighlightReel_aus2025_mzinhoquickkillsvsvitalityoninferno"	"Ucideri rapide"
+	"HighlightDesc_aus2025_mzinhoquickkillsvsvitalityoninferno"	"mzinho realizează rapid două ucideri cu arma sa de asalt și își ajută echipa să câștige runda."
 	"HighlightReel_aus2025_ropzrampagevsthemongolzoninferno"	"Dezlănțuire"
+	"HighlightDesc_aus2025_ropzrampagevsthemongolzoninferno"	"ropz ucide cu MP9 trei adversari și câștigă runda pentru echipa sa."
 	"HighlightReel_aus2025_ropzfiercefightvsthemongolzoninferno"	"Luptă aprigă"
+	"HighlightDesc_aus2025_ropzfiercefightvsthemongolzoninferno"	"ropz duce o luptă curajoasă în zona țintă A și reușește să ucidă doi adversari înainte să fie răpus."
+	"HighlightReel_aus2025_ropzfailedrevengevsthemongolzoninferno"	"Răzbunare eșuată"
+	"HighlightDesc_aus2025_ropzfailedrevengevsthemongolzoninferno"	"ropz nu reușește să-și răzbune coechipierul, deoarece multe din focurile sale nu-și ating ținta."
+	"HighlightReel_aus2025_senzuoneshotvsvitalityoninferno"	"Un singur foc"
+	"HighlightDesc_aus2025_senzuoneshotvsvitalityoninferno"	"Senzu reușește o lovitură impresionantă cu Deagle, ucigându-și adversarul."
+	"HighlightReel_aus2025_senzusmokesprayvsvitalityoninferno"	"Rafale prin fum"
+	"HighlightDesc_aus2025_senzusmokesprayvsvitalityoninferno"	"Senzu trage cu MP9 mai multe focuri prin fum și reușește să ucidă un adversar."
+	"HighlightReel_aus2025_senzustrikingshotsvsvitalityoninferno"	"Lovituri precise"
+	"HighlightDesc_aus2025_senzustrikingshotsvsvitalityoninferno"	"Senzu ucide mai întâi un adversar cu arma sa de asalt, apoi răpune un altul cu USP-ul său."
+	"HighlightReel_aus2025_techno4ktechnotriumphvsvitalityoninferno"	"Technotriumf"
+	"HighlightDesc_aus2025_techno4ktechnotriumphvsvitalityoninferno"	"Techno4K ucide trei adversari în runda de pistoale, din care unul cu cuțitul."
+	"HighlightReel_aus2025_techno4ktimedpushvsvitaltyoninferno"	"Asalt sincronizat"
+	"HighlightDesc_aus2025_techno4ktimedpushvsvitaltyoninferno"	"Techno4K se ascunde în fum și apoi găsește momentul perfect să iasă pentru a-și ucide adversarul."
+	"HighlightReel_aus2025_techno4kclutchwinvsvitalityoninferno"	"Moment victorios ca ultim supraviețuitor"
+	"HighlightDesc_aus2025_techno4kclutchwinvsvitalityoninferno"	"Techno4K reușește să câștige confruntarea 1 vs 2 și încheie runda dezamorsând bomba."
+
 	"CSGO_CollectibleCoin_aus2025_Champion"				"Campion la BLAST.tv Austin 2025"
 	"CSGO_CollectibleCoin_aus2025_Champion_Desc"			"Acest trofeu a fost acordat câștigătorilor campionatului major de CS2 BLAST.tv Austin 2025."
 	"CSGO_CollectibleCoin_aus2025_Finalist"				"Finalist la BLAST.tv Austin 2025"
@@ -39687,6 +39750,9 @@ Fiecare pronostic corect te aduce cu <b>3</b> puncte mai aproape de trofeul Pick
 
 		"SFUI_UserAlert_HighPings"			"Cel mai bun ping către serverele oficiale este de %s1 ms."
 		"SFUI_UserAlert_Unreachable"		"Nu s-a putut realiza conexiunea către niciun server oficial."
+		"SFUI_UserAlert_Unreachable_NoConfig"	"Nu se poate accesa configurația rețelei prin HTTPS. Verifică-ți conexiunea la Internet și configurația firewallului."
+		"SFUI_UserAlert_Unreachable_NoRelaysEver"	"Toate încercările de ping la orice releu din rețeaua globală prin UDP au eșuat. Acest lucru ar putea fi cauzat de firewall sau MTU."
+		"SFUI_UserAlert_Unreachable_NoRelaysNow"	"Conexiunea a fost întreruptă și nu mai putem face ping la niciun releu din rețeaua globală prin UDP."
 		"SFUI_UserAlert_Unreachable_Reason0"	"A intervenit o eroare necunoscută de rețea."
 
 		"SFUI_UserAlertNoteType_1"			"Serverele din %s1 sunt supraîncărcate."