chore: generate changelog (#41)

This pull request was automatically created by a GitHub Action to
generate changelogs.

Co-authored-by: github-merge-queue[bot] <118344674+github-merge-queue[bot]@users.noreply.github.com>

Author: pr-automation-bot-public[bot]

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,9 @@
 ## Unreleased
 
+### Fix
+
+- handle offset views correctly (#40)
+
 ## 0.2.1 (2025-05-27)
 
 ### Fix