chore: update @types/node to latest 18.x version (#880)

For reasons unknown to me, `npm run protobuf` was failing due to this
being out of date. I assume this was because of our recent TypeScript
upgrade, but I did not investigate. In any case, updating fixes it and
is a worthwhile change regardless.

Author: EvanHahn

package-lock.json

@@ -118,7 +118,7 @@
     "@types/json-schema": "^7.0.11",
     "@types/json-stable-stringify": "^1.0.36",
     "@types/nanobench": "^3.0.0",
-    "@types/node": "^18.19.33",
+    "@types/node": "^18.19.54",
     "@types/sinonjs__fake-timers": "^8.1.2",
     "@types/streamx": "^2.9.5",
     "@types/sub-encoder": "^2.1.0",