Code sign app for Windows

Basically follow what's documented here: https://www.electronforge.io/guides/code-signing/code-signing-windows

Super helpful guide for setting up windows code-signing: https://melatonin.dev/blog/code-signing-on-windows-with-azure-trusted-signing/