Path params listed under query params in API reference

[licitdev]

Path parameters should be listed separately from query parameters.

@ComfortablyCoding Thanks for catching this!

[linear]

EDU-479 Path params listed under query params in API specs