Disable Codan Semantic Error checks when LSP Editor is activated

When the LSP based editor is used the codan resolver errors should be disabled:

<img width="734" height="398" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/c8c2abca-1b76-4343-8253-297cbc4f80c6" />