update apm links (#2268)

Author: colleenmcginnis

docs/reference/api-reference.md

@@ -64,7 +64,7 @@ except ValueError:
 
 * `exc_info`: A `(type, value, traceback)` tuple as returned by [`sys.exc_info()`](https://docs.python.org/3/library/sys.html#sys.exc_info). If not provided, it will be captured automatically.
 * `date`: A `datetime.datetime` object representing the occurrence time of the error. If left empty, it defaults to `datetime.datetime.utcnow()`.
-* `context`: A dictionary with contextual information. This dictionary must follow the [Context](docs-content://solutions/observability/apps/elastic-apm-events-intake-api.md#apm-api-error) schema definition.
+* `context`: A dictionary with contextual information. This dictionary must follow the [Context](docs-content://solutions/observability/apm/elastic-apm-events-intake-api.md#apm-api-error) schema definition.
 * `custom`: A dictionary of custom data you want to attach to the event.
 * `handled`: A boolean to indicate if this exception was handled or not.
 
@@ -94,7 +94,7 @@ client.capture_message('Billing process succeeded.')
 * `stack`: If set to `True` (the default), a stacktrace from the call site will be captured.
 * `exc_info`: A `(type, value, traceback)` tuple as returned by [`sys.exc_info()`](https://docs.python.org/3/library/sys.html#sys.exc_info). If not provided, it will be captured automatically, if `capture_message()` was called in an `except` block.
 * `date`: A `datetime.datetime` object representing the occurrence time of the error. If left empty, it defaults to `datetime.datetime.utcnow()`.
-* `context`: A dictionary with contextual information. This dictionary must follow the [Context](docs-content://solutions/observability/apps/elastic-apm-events-intake-api.md#apm-api-error) schema definition.
+* `context`: A dictionary with contextual information. This dictionary must follow the [Context](docs-content://solutions/observability/apm/elastic-apm-events-intake-api.md#apm-api-error) schema definition.
 * `custom`: A dictionary of custom data you want to attach to the event.
 
 Returns the id of the message as a string.
@@ -321,7 +321,7 @@ Added in v2.0.0.
 Attach custom contextual data to the current transaction and errors. Supported frameworks will automatically attach information about the HTTP request and the logged in user. You can attach further data using this function.
 
 ::::{tip}
-Before using custom context, ensure you understand the different types of [metadata](docs-content://solutions/observability/apps/metadata.md) that are available.
+Before using custom context, ensure you understand the different types of [metadata](docs-content://solutions/observability/apm/metadata.md) that are available.
 ::::
 
 
@@ -440,7 +440,7 @@ Added in v5.0.0.
 Attach labels to the the current transaction and errors.
 
 ::::{tip}
-Before using custom labels, ensure you understand the different types of [metadata](docs-content://solutions/observability/apps/metadata.md) that are available.
+Before using custom labels, ensure you understand the different types of [metadata](docs-content://solutions/observability/apm/metadata.md) that are available.
 ::::
 
 

docs/reference/azure-functions-support.md

@@ -8,7 +8,7 @@ mapped_pages:
 
 ## Prerequisites [_prerequisites_2]
 
-You need an APM Server to which you can send APM data. Follow the [APM Quick start](docs-content://solutions/observability/apps/fleet-managed-apm-server.md) if you have not set one up yet. For the best-possible performance, we recommend setting up APM on {{ecloud}} in the same Azure region as your Azure Functions app.
+You need an APM Server to which you can send APM data. Follow the [APM Quick start](docs-content://solutions/observability/apm/get-started-fleet-managed-apm-server.md) if you have not set one up yet. For the best-possible performance, we recommend setting up APM on {{ecloud}} in the same Azure region as your Azure Functions app.
 
 ::::{note}
 Currently, only HTTP and timer triggers are supported. Other trigger types may be captured as well, but the amount of captured contextual data may differ.
@@ -40,7 +40,7 @@ You need to add `elastic-apm` as a dependency for your Functions app. Simply add
 
 The APM Python agent is configured through [App Settings](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-functions/functions-how-to-use-azure-function-app-settings?tabs=portal#settings). These are then picked up by the agent as environment variables.
 
-For the minimal configuration, you will need the [`ELASTIC_APM_SERVER_URL`](/reference/configuration.md#config-server-url) to set the destination for APM data and a [`ELASTIC_APM_SECRET_TOKEN`](/reference/configuration.md#config-secret-token). If you prefer to use an [APM API key](docs-content://solutions/observability/apps/api-keys.md) instead of the APM secret token, use the [`ELASTIC_APM_API_KEY`](/reference/configuration.md#config-api-key) environment variable instead of `ELASTIC_APM_SECRET_TOKEN` in the following example configuration.
+For the minimal configuration, you will need the [`ELASTIC_APM_SERVER_URL`](/reference/configuration.md#config-server-url) to set the destination for APM data and a [`ELASTIC_APM_SECRET_TOKEN`](/reference/configuration.md#config-secret-token). If you prefer to use an [APM API key](docs-content://solutions/observability/apm/api-keys.md) instead of the APM secret token, use the [`ELASTIC_APM_API_KEY`](/reference/configuration.md#config-api-key) environment variable instead of `ELASTIC_APM_SECRET_TOKEN` in the following example configuration.
 
 ```bash
 $ az functionapp config appsettings set --settings ELASTIC_APM_SERVER_URL=https://example.apm.northeurope.azure.elastic-cloud.com:443

docs/reference/configuration.md

@@ -40,7 +40,7 @@ The precedence is as follows:
 
 Configuration options marked with the ![dynamic config](/reference/images/dynamic-config.svg "") badge can be changed at runtime when set from a supported source.
 
-The Python Agent supports [Central configuration](docs-content://solutions/observability/apps/apm-agent-central-configuration.md), which allows you to fine-tune certain configurations from in the APM app. This feature is enabled in the Agent by default with [`central_config`](#config-central_config).
+The Python Agent supports [Central configuration](docs-content://solutions/observability/apm/apm-agent-central-configuration.md), which allows you to fine-tune certain configurations from in the APM app. This feature is enabled in the Agent by default with [`central_config`](#config-central_config).
 
 
 ## Django [django-configuration]
@@ -225,7 +225,7 @@ This option allows you to set the node name manually to ensure it is unique and
 
 The name of the environment this service is deployed in, e.g. "production" or "staging".
 
-Environments allow you to easily filter data on a global level in the APM app. It’s important to be consistent when naming environments across agents. See [environment selector](docs-content://solutions/observability/apps/filter-application-data.md#apm-filter-your-data-service-environment-filter) in the APM app for more information.
+Environments allow you to easily filter data on a global level in the APM app. It’s important to be consistent when naming environments across agents. See [environment selector](docs-content://solutions/observability/apm/filter-data.md#apm-filter-your-data-service-environment-filter) in the APM app for more information.
 
 ::::{note}
 This feature is fully supported in the APM app in Kibana versions >= 7.2. You must use the query bar to filter for a specific environment in versions prior to 7.2.
@@ -273,7 +273,7 @@ This functionality is in technical preview and may be changed or removed in a fu
 ::::
 
 
-This base64-encoded string is used to ensure that only your agents can send data to your APM Server. The API key must be created using the [APM server command-line tool](docs-content://solutions/observability/apps/api-keys.md).
+This base64-encoded string is used to ensure that only your agents can send data to your APM Server. The API key must be created using the [APM server command-line tool](docs-content://solutions/observability/apm/api-keys.md).
 
 ::::{warning}
 API keys only provide any real security if your APM Server uses TLS.
@@ -923,7 +923,7 @@ By default in python 3, the agent installs a [LogRecord factory](/reference/logs
 | --- | --- | --- |
 | `ELASTIC_APM_USE_ELASTIC_TRACEPARENT_HEADER` | `USE_ELASTIC_TRACEPARENT_HEADER` | `True` |
 
-To enable [distributed tracing](docs-content://solutions/observability/apps/traces.md), the agent sets a number of HTTP headers to outgoing requests made with [instrumented HTTP libraries](/reference/supported-technologies.md#automatic-instrumentation-http). These headers (`traceparent` and `tracestate`) are defined in the [W3C Trace Context](https://www.w3.org/TR/trace-context-1/) specification.
+To enable [distributed tracing](docs-content://solutions/observability/apm/traces.md), the agent sets a number of HTTP headers to outgoing requests made with [instrumented HTTP libraries](/reference/supported-technologies.md#automatic-instrumentation-http). These headers (`traceparent` and `tracestate`) are defined in the [W3C Trace Context](https://www.w3.org/TR/trace-context-1/) specification.
 
 Additionally, when this setting is set to `True`, the agent will set `elasticapm-traceparent` for backwards compatibility.
 

docs/reference/index.md

@@ -24,5 +24,5 @@ More detailed information on how the Agent works can be found in the [advanced t
 
 ## Additional components [additional-components]
 
-APM Agents work in conjunction with the [APM Server](docs-content://solutions/observability/apps/application-performance-monitoring-apm.md), [Elasticsearch](docs-content://get-started/introduction.md#what-is-es), and [Kibana](docs-content://get-started/introduction.md#what-is-kib). The [APM documentation](docs-content://solutions/observability/apps/application-performance-monitoring-apm.md) provides details on how these components work together, and provides a matrix outlining [Agent and Server compatibility](docs-content://solutions/observability/apps/apm-agent-compatibility.md).
+APM Agents work in conjunction with the [APM Server](docs-content://solutions/observability/apm/index.md), [Elasticsearch](docs-content://get-started/introduction.md#what-is-es), and [Kibana](docs-content://get-started/introduction.md#what-is-kib). The [APM documentation](docs-content://solutions/observability/apm/index.md) provides details on how these components work together, and provides a matrix outlining [Agent and Server compatibility](docs-content://solutions/observability/apm/apm-agent-compatibility.md).
 

docs/reference/lambda-support.md

@@ -17,7 +17,7 @@ The Centralized Agent Configuration on the Elasticsearch APM currently does NOT
 
 ## Prerequisites [_prerequisites]
 
-You need an APM Server to send APM data to. Follow the [APM Quick start](docs-content://solutions/observability/apps/fleet-managed-apm-server.md) if you have not set one up yet. For the best-possible performance, we recommend setting up APM on {{ecloud}} in the same AWS region as your AWS Lambda functions.
+You need an APM Server to send APM data to. Follow the [APM Quick start](docs-content://solutions/observability/apm/get-started-fleet-managed-apm-server.md) if you have not set one up yet. For the best-possible performance, we recommend setting up APM on {{ecloud}} in the same AWS region as your AWS Lambda functions.
 
 ## Step 1: Add the APM Layers to your Lambda function [add_the_apm_layers_to_your_lambda_function]
 
@@ -133,7 +133,7 @@ COPY --from=python-agent /opt/python/ /opt/python/
 
 The {{apm-lambda-ext}} and the APM Python agent are configured through environment variables on the AWS Lambda function.
 
-For the minimal configuration, you will need the *APM Server URL* to set the destination for APM data and an [APM Secret Token](docs-content://solutions/observability/apps/secret-token.md). If you prefer to use an [APM API key](docs-content://solutions/observability/apps/api-keys.md) instead of the APM secret token, use the `ELASTIC_APM_API_KEY` environment variable instead of `ELASTIC_APM_SECRET_TOKEN` in the following configuration.
+For the minimal configuration, you will need the *APM Server URL* to set the destination for APM data and an [APM Secret Token](docs-content://solutions/observability/apm/secret-token.md). If you prefer to use an [APM API key](docs-content://solutions/observability/apm/api-keys.md) instead of the APM secret token, use the `ELASTIC_APM_API_KEY` environment variable instead of `ELASTIC_APM_SECRET_TOKEN` in the following configuration.
 
 For production environments, we recommend [using the AWS Secrets Manager to store your APM authentication key](apm-aws-lambda://reference/aws-lambda-secrets-manager.md) instead of providing the secret value as plaintext in the environment variables.
 

docs/reference/opentelemetry-api-bridge.md

@@ -7,7 +7,7 @@ mapped_pages:
 
 The Elastic APM OpenTelemetry bridge allows you to create Elastic APM `Transactions` and `Spans`, using the OpenTelemetry API. This allows users to utilize the Elastic APM agent’s automatic instrumentations, while keeping custom instrumentations vendor neutral.
 
-If a span is created while there is no transaction active, it will result in an Elastic APM [`Transaction`](docs-content://solutions/observability/apps/transactions.md). Inner spans are mapped to Elastic APM [`Span`](docs-content://solutions/observability/apps/spans.md).
+If a span is created while there is no transaction active, it will result in an Elastic APM [`Transaction`](docs-content://solutions/observability/apm/transactions.md). Inner spans are mapped to Elastic APM [`Span`](docs-content://solutions/observability/apm/spans.md).
 
 
 ## Getting started [opentelemetry-getting-started]