I don't think that nix-bitcoin should go so far as to install a complete monitoring and visualization stack, but some basic service status alerting could be really useful.
One example of how this can be achieved is:
https://gitlab.com/simple-nixos-mailserver/nixos-mailserver/-/blob/master/default.nix#L576