This happens for each of the Variable Font sources (but for the other fonts as well):
$ for f in sources/Variable\ Fonts/Monaspace\ *.glyphs ; do fontmake -o ttf -g "${f}" ; done
...
fontmake: Error: In 'sources/Variable Fonts/Monaspace Xenon Var.glyphs' -> 'master_ufo/MonaspaceXenonVar.designspace': Generating fonts from Designspace failed: <features>:186:1: Expected glyph class definition or statement: got NAME condition
Same error for all sources, no font files created.