Make XNNPACK CMake relocatable

It would be great for XNNPACK to have a CMake Config so downstream packages can easily locate it via `find_package(XNNPACK CONFIG)` or similar. 

This will help downstream consumers like torch more easily consume XNNPACK.