tr: day 2 afternoon translation with GEMINI :) (#2816)

I had Google Gemini do this Turkish translation again.

I gave Gemini my previous translations and the part I wanted it to
translate as two separate PO files. As a prompt, I told it to stick to
my terminology and methodology. Then, I went through the output that
Gemini produced one by one. I estimated that I corrected a small
percentage of the entire translation, around 5-10% (for this pr).

NOTE: I opened this branch in this PR via
"Enes1313:tr-translation-of-day-2-morning" . This PR can be reviewed
when the PR for #2809 is finished.

Part of #500

Author: Enes1313