Hi,
I'm using .htpasswd and .htpasswd for private podcasts and I can't play/download them.
I tried to protect only media files or media and feed but nothing works. I'm not sure I'm doing it the right way.
Using linux version of Gpodder, I can add credential and I can listen my podcasts.
Using android AntennaPod, I can also add credential. Streaming is not possible but download works.
Reading gpodder docs, it seems possible :
https://gpodder.github.io/docs/faq.html
Can you confirm it's not possible ?