diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 18a2c362..fd9df959 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,12 @@
 # Changelog
 
+## [3.6.0](https://github.com/gravity-ui/navigation/compare/v3.5.0...v3.6.0) (2025-07-28)
+
+
+### Features
+
+* **HotkeysPanel:** hotkeys panel redesign ([#443](https://github.com/gravity-ui/navigation/issues/443)) ([b8e6fd6](https://github.com/gravity-ui/navigation/commit/b8e6fd6c22c59121b96a2f2c8877f729cb93e824))
+
 ## [3.5.0](https://github.com/gravity-ui/navigation/compare/v3.4.1...v3.5.0) (2025-07-24)
 
 
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index c293a70d..b14bde98 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "@gravity-ui/navigation",
-  "version": "3.5.0",
+  "version": "3.6.0",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "@gravity-ui/navigation",
-      "version": "3.5.0",
+      "version": "3.6.0",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "react-transition-group": "^4.4.5",
diff --git a/package.json b/package.json
index d1821924..41062904 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@gravity-ui/navigation",
-  "version": "3.5.0",
+  "version": "3.6.0",
   "description": "Gravity UI Navigation components",
   "license": "MIT",
   "repository": {