Remove PROMPTS.md documentation file (outdated)

Deleted the PROMPTS.md file containing prompt templates for various models. This may indicate a migration to a new documentation approach or deprecation of manual template configuration.

Author: gary149