Generate graphviz thing showing all the client fields reachable from an entrypoint, or all client + server fields