diff --git a/.github/workflows/docs-lint.yml b/.github/workflows/docs-lint.yml
index bace37bf..ad64d9b6 100644
--- a/.github/workflows/docs-lint.yml
+++ b/.github/workflows/docs-lint.yml
@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
       - name: Set up Python
         uses: actions/setup-python@v6
         with:
-          python-version: "3.x"
+          python-version: "3.13"  # Pending https://github.com/isidentical/teyit/issues/23
           cache: pip
           cache-dependency-path: "pyproject.toml"
 
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index cffbc196..9b927077 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 repos:
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.13.3
+    rev: v0.14.10
     hooks:
       - id: ruff-check
         args: [--exit-non-zero-on-fix]
@@ -9,6 +9,7 @@ repos:
     rev: 0.4.3
     hooks:
       -   id: teyit
+          language_version: python3.13 # Pending https://github.com/isidentical/teyit/issues/23
 
   - repo: https://github.com/pre-commit/pygrep-hooks
     rev: v1.10.0